Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Arc 1 Selingan 1

Arc 1 – Memperkaya Negara

Selingan 01 – Petualangan Mushashi Boy

Penerjemah : Zen Quarta
Editor : –
Sumber English : Larvyde

Catatan Pengarang: Saat aku membayangkan Souma membuat boneka yang pergi berpetualang, adegan ini muncul dipikiranku. Ya, cerita ini hampir tidak ada hubungannya dengan cerita utama.

***

Dalam legenda perkotaan terbaru di Ibu kota Elfrieden, Parnam, Ada sesuatu yang disebut.

【 Petualang yang Mengenakan Pakaian Mewah 】

Mereka mengatakan bahwa petualang itu memiliki tinggi 1.5 meter dan mengenakan pakaian mewah. Dia berburu dengan menggunakan tombak yang ada di punggungnya. Dia memiliki tubuh pendek dan gemuk tapi pergerakannya sangat cepat dan juga berada dalam kelas atas. Dia kelihatannya tidak memiliki party tetap dan mengambil quest penaklukan monster secara solo tapi setiap kali ada kelompok petualang yang mencari anggota party sementara untuk pergi menjelajah dungeon, dia akan berpartisipasi dan menjelajahi dungeon bersama-sama.

Ngomong-ngomong, dia terdaftar dalam guild petualang dengan nama 【 Musashiboy-kun 】, seorang petualang yang dapat dipercaya. Karena ada banyak saksi mata dan tidak ada kesalahan bahwa dia benar-benar ada, dia perlahan berubah dari yang disebut 【 Legenda Perkotaan 】 menjadi 【 Kisah Seseorang Yang Eksentrik 】.

***

“Ummm… jadi kamu adalah petualang yang ingin menjadi anggota sementara di party kami?” (Swordman)

Di depan papan buletin request didalam guild petualang.

Swordman laki-laki dari salah satu 4 orang anggota party (terdiri dari swordman, seorang priest laki-laki, seorang thief wanita, dan seorang mage wanita) dengan ragu bertanya kepada seorang plushie pendek dan gemuk. Plushie¹ itu memiliki tombak ditangannya, sebuah kotak anyaman di punggungnya, dan sutra putih menutupi wajahnya (sebenarnya itu dijahit langsung kewajahnya), mata bulat kecil dan alis tebal yang mengintip dibalik sutra itu terlihat sangat menarik. Siapa itu? Apakah dia Snowman? Apakah dia tumble doll²? Tidak! Dia adalah Musashiboy-kun!

TN¹: Plushie (orang yang berpakaian mewah) saya tidak dapat menemukan kata-kata indonesia yang cocok

TN²: Tumble doll adalah boneka yang dibuat berat di bagian bawah sehingga jika didorong dengan ringan akan kembali keposisi semula dan tidak jatuh.

【 ……. (Musashiboy-kun mengatakan “Itu benar” dengan sebuah isyarat tangan) 】 (Musashiboy-kun)

“Ah, jadi kau mungkin adalah petualang yang baru-baru ini dibicarakan…” (Swordman)

【 …… (Musashiboy-kun menganggu penuh semangat) 】 (Musashiboy-kun)

“Be,Begitu….” (Swordman)

“Oi oi, Kita sedang terburu-buru karena kita membutuhkan seorang vanguard tapi apakah ini benar-benar baik-baik saja?” (Thief)

Thief wanita yang memiliki luka dimatanya mengatakan itu dengan penuh kebencian. Priest lelaki yang terlihat ramah mencoba menenangkannya.

“Y,yah, rumor mengatakan dia adalah seorang petualang yang bagus meski terlihat seperti sedang bermain-main, jadi kupikir dia akan baik-baik saja. Juga, hari ini kita akan pergi ke dungeon yang agak mudah didekat ibukota….” (Priest)

“Dia akan baik-baik saja, kan~. Dan juga, Dia sangat Lucu~.” (Mage)

Mage perempuan itu juga bermain-main, bersandar pada Musashiboy-kun, dan menikmati kelembutannya. Swordman lelaki melihat hal itu dengan senyum kecut saat dia mengajak Musashiboy-kun untuk berjabat tangan.

“Pokoknya, kami akan dalam perlindunganmu hari ini.” (Swordman)

【 ….. (Musashiboy-kun berjabat tangan) 】 (Musashiboy-kun)

“…. Mungkinkah kamu…. Tidak bisa berbicara?” (Swordman)

【 …..(Musashiboy-kun mengangguk penuh semangat) 】 (Musashiboy-kun)

“………………..” (Swordman)

“Oi oi, kau yakin kita akan baik-baik saja, kan?” (Thief)

Tidak ada seorangpun yang menjawab pertanyaan thief wanita itu.

****

Party petualang ditambah Musashiboy-kun memasuki dungeon didekat Ibukota. Dungeon ini adalah sebuah gua, dan didalamnya terdapat monster raksasa yang ganas selain goblin. Apa yang akan kau lakukan Musashiboy-kun!

 

~Musashiboy-kun vs Python Raksasa~

Sssssshhhhhhh!!!

【 ………(Musashiboy-kun berdiri didepan ular besar itu) 】(Musashiboy-kun)

Ssssssssshhhhh!!!

【 ………..!? (Tapi Musashiboy-kun terkejut karena ular besar itu mengabaikannya) 】 (Musashiboy-kun)

Mari saya jelaskan. Ular mencari mangsa dengan cara merasakan panas tubuh mangsanya, dia tidak dapat mendeteksi Musashiboy-kun yang hanya sebuah Boneka Mewah.

“Tch, kenapa kau mengabaikan plushie itu dan menuju kearah kami!” (Thief)

Waddle waddle waddle*, SLASH!

*TN: Efek suara orang gemuk yang berlari :v

【 ……. (Musashiboy-kun menyelamatkan thief wanita yang sedang panik) 】 (Musashiboy-kun)

“Te, terimakasih….” (Thief)

【 …….. (Musashiboy-kun mengacungkan jempol kearahnya) 】 (Musashiboy-kun)

 

~Musashiboy-kun vs Kelelawar Vampir (sekawanan)~

【 ……….. (Musashiboy-kun menjatuhkan para kelelawar itu dengan 【 Rotating Slash berkecepatan tinggi 】) 】 (Musashiboy-kun)

“Oooh, kau sangat hebat, kan?” (Swordman)

【 …….. (Musashiboy-kun berbalik kearah swordman lelaki dan mengacungkan jempol kearahnya) 】 (Musashiboy-kun)

“………..hm? Oi, Kau……” (Swordman)

【 ……… (Musashiboy-kun memiringkan kepalanya, “Ada apa?”) 】 (Musashiboy-kun)

“Punggungmu, ada beberapa kelelawar yang bergelantung disana…” (Swordman)

【 …….!? (“Lepaskan mereka!” Musashiboy-kun menendang-nendang dan berjuang keras) 】 (Musashiboy-kun)

Mari saya jelaskan. Musashiboy-kun tidak dapat merasakan rasa sakit sedikitpun jadi dia tidak menyadari kalau dia sedang digigit.

 

~Musashiboy-kun vs Rawa Hisap~

Sploosh sploosh, sploosh sploosh*

*TN: Efek suara orang terjebak dirawa :v

【 ……….. (Musashiboy-kun terjebak didalam rawa, kesulitan) 】 (Musashiboy-kun)

Sploosh sploos, sploosh sploosh!

【 ……….. ( Dia memanggil anggota party lainnya “Cepat dan selamatkan aku!”) 】 (Musashiboy-kun)

Mage dan Priest menatapnya dengan tatapan kosong.

“Dia benar-benar terlihat sedang bermain-main~” (Mage)

“Aku tahu” (Priest)

Sploosh sploosh, sploosh sploosh

****

Setelah penjelajahan dungeon selesai, para anggota party ingin membagi pendapatan hari ini dengan adil. Namun, bagaimanapun swordman lelaki itu membagi imbalan itu, Musashiboy-kun tidak mau menerimanya.

“Tidak, tidak baik bekerja secara gratis. Tolong terima imbalan ini.” (Swordman)

【 ……… (Musashiboy-kun menggelengkan kepalanya) 】 (Musashiboy-kun)

“Apakah kau benar-benar, benar-benar tidak menginginkan ini?” (Swordman)

【 ………..(Musashiboy-kun mengangguk penuh semangat, kemudian…..) 】 (Musashiboy-kun)

“Ah…..” (Swordman)

Waddle waddle waddle….

Masashiboy-kun lari dari para petualang. Mari saya jelaskan. Boneka mewah Musashiboy-kun benar-benar dapat tidak memakai apa-apa selain yang ada sejak awal (Kotak anyaman? Itu hanya hiasan). Para anggota party melihat punggung Musashiboy-kun dengan kebingungan.

“Ada apa dengan orang itu?” (Swordman)

“Jangan tanya kepadaku. Sebenarnya, apakah benar-benar ada orang yang baik didalamnya?” (Priest)

“Didalamnya mungkin ada seorang peri~.” (Mage)

Musashiboy-kun yang meninggalkan misteri dibelakangnya. Identitasnya yang sebenarnya mungkin adalah seorang peri, seperti yang dikatakan mage itu.
Hari ini legenda perkotaan lainnya telah lahir.

***

Tempat pemandian umum besar didalam kastil Parnam.
Didalamnya ada “Boneka Musashiboy-kun (besar)” yang terendam didalam bak besar yang terisi air panas, Souma yang mencuci lumpur yang ada dibawah tubuhnya, dan Liecia yang melihatnya dengan tatapan dingin.

“……..Bukankah ini terlihat lebih besar dari sebelumnya?” (Liecia)

“Yang satu ini adalah Prototype. Yang satu ini kupesan dari pengrajin yang tinggal di kota berdasarkan boneka sebelumnya.” (Souma)

“! Tidak mungkin, 【 Petualang Mewah 】 yang dibicarakan di kota jangan-jangan….” (Liecia)

“Ah, itu mungkin adalah orang ini. Meskipun tidak ada siapapun didalamnya.” (Souma)

“Ada juga kejadian dengan boneka manequin itu, apakah kau mencoba mengubah Parnam menjadi kota hantu!” (Liecia)

“Owowowo… hey woah!” (Souma)

Dipukul menggunakan ember oleh Liecia, Souma tercebur kedalam bak dengan masih mengenakan pakaiannya.

***

Catatan Pengarang: Ngomong-ngomong Musashiboy-kun terlihat seperti ini

…….yah. Entah bagaimana aku seperti pernah melihatnya disuatu tempat.

← PREV | Table of Contents | NEXT →