Isekaijin no Tebikisho
異世界人の手引き書
Stranger’s Handbook
(Bahasa Indonesia)
Penulis: Takkurun
Illustrator: N/A
Genre: Actoin, Comedy, Fantasy, Romance
Sumber English : Oyasumi Reads
Status Project: HIATUS
(Menanti RAW English)
Sinopsis Web Novel:
Sang MC tiba-tiba dipanggil kedunia lain…. Dan orang yang muncul didepanny adalah bangsawan yang berbahaya dan licik… patuhi atau mati. Aku akan mencoba bangkit di dunia ini dan hidup dengan cara apapun! Ini adalah kisah tentang pahlawan semacam itu.
Adegan komedi dan serius? Aku adalah tipe orang yang tidak akan lengah meskipun kekuatan sihirku berada pada level cheat, aku akan membalas mereka dan merencanakan sesuatu dengan licik.
Apakah awalnya aku hanya ketakutan dengan sekelilingku? Yah, aku akan melakukan yang terbaik untuk mmenjadi seorang pahlawan yang sangat berguna.
Arc 1 – The Dawn of The Empire
Chapter 03 – Bukti Kalau ini adalah Dunia Lain
Chapter 05 – Ambisi Frontier Count
Chapter 06 – Batas Waktu yang Diputuskan
Chapter 07 – Pasangan Pernikahan
Chapter 09 – Pertemuan Pertama
Chapter 10 – Rahasia Nona Muda
Chapter 11 – Dalam Hati – Keterkejutan Al si Ksatria Anjing
Chapter 13 – Hadiah untuk Nona Muda
Chapter 14 – Sebuah Keluarga Baru
Chapter 15 – Balasan yang Terlalu Cepat
Chapter 16 – Berlatih dengan Para Prajurit
Chapter 17 – Sesuatu yang Disebut Obento
Chapter 18 – Agar Dia tidak Membuat Obento Lagi
Chapter 19 – Buku Harian Tukar
Chapter 20 – Pria Di Luar Perkiraan
Chapter 21 – Sebagai Tunangannya (Bagian Pertama)
Chapter 22 – Sebagai Tunangannya (Bagian Selanjutnya)
Chapter 23 – Bersih-bersih Setelah Kekacauan
Chapter 24 – Rahasia Keluarga Frontier Count
Chapter 25 – Karakter Sampai Sekarang (Mengandung Spoiler)
Chapter 27 – Menemukan Alasan Untuk Kecurigaan Perselingkuhan
Chapter 28 – Perjalanan Ke Ibukota Kekaisaran
Chapter 29 – Membebaskan Para Petualang
Chapter 30 – Kemunculan Para Bandit
Chapter 32 – Buku Harian Tukar Tiba
Chapter 33 – Pertemuan Dengan Yang Mulia, Kaisar
Chapter 34 – Pertemuan Rahasia Dengan Kaisar
Chapter 35 – Dalam Hati – Seorang Prajurit Tak Dikenal
Chapter 37 – Duel di Padi Hari?
Chapter 39 – Pertarungan di Lapangan Latihan
Chapter 40 – Zest, sang Mentor
Chapter 42 – Salam Untuk Ibu Mertua
Chapter 43 – Alasan Mengapa Aku Tidak Bisa Menjadi Suaminya
Chapter 44 – Perasaan Yang Terbangun
Chapter 46 – Telinga Yang Tertutupi Darah
Chapter 47 – Pria Yang Mengincar Tunanganku
Chapter 48 – Albert, si Anjing Bodoh
Chapter 49 – Ini Terlihat Seperti Mengompol, tapi Ternyata Tidak
Chapter 50 – Siapa yang Melakukannya?
Chapter 51 – ketika Tidak Ada Toilet Didekatmu, Lakukan Didalam Cangkir!
Chapter 52 – Kita Benar-Benar Tidak Bisa Tertawa selama Upacara Penganugerahan Gelar
Chapter 53 – Bangkitnya Senjata Terkutuk
Chapter 54 – Jika Saja Aku Dapat Terbiasa Dengan Hal Itu……
Chapter 56 – Mengapa Itu Berubah Menjadi Seperti Ini?
Chapter 57 – Kembali ke Wilayah Frontier Count
Chapter 58 – Persiapan Upacara Pernikahan
Chapter 59 – Upacara Pernikahan
Chapter 60 – Epilog – Arc Pertama
Arc 2 – The Empire’s Blade
Chapter 61 – List Karakter Sampai Sekarang (Mengandung Spoiler)
Chapter 62 – Pembawa Pesan dari Negara Tetangga
Chapter 63 – Pertempuran di Perbatasan
Chapter 64 – Rapat di Benteng – Rahasia Keluarga Frontier Count
Chapter 65 – Benteng yang Tak Bergerak
Chapter 67 – Hadiah untuk Orang dengan Jasa Terbesar
Chapter 68 – Kepulangan yang Singkat
Chapter 69 – Dalam Hati • Media dan Tasel
Chapter 70 – Sekali lagi, Ke Medan Pertempuran
Chapter 71 – Pembicaraan dengan Pasukan Pemberontak
Chapter 73 – Diberkati dengan Masa Damai
Chapter 74 – Pembicaraan Tanpa Arah
Chapter 75 – Pergantian Wilayah Duke Zest
Chapter 76 – Lahirnya Pejabat Sipil Bertelinga Kucing
Chapter 77 – Dalam Hati • Harapan Zest
Chapter 79 – Reuni dengan Keluargaku
Chapter 80 – Sasaran Kemarahannya
Chapter 82 – Kelicikan Keluarga Kekaisaran
Chapter 84 – Mau Bagaimana Lagi, Ini adalah Pelatihan Urusan Rumah Tangga
Chapter 85 – Pelatihan dan Pendidikan
Chapter 86 – Gaya Seorang Nona
Chapter 87 – Hadiah Ucapan Selamat Atas Kehamilan
Chapter 88 – Pengetahuan dari Dunia Lain
Chapter 89 – Alasan Kemakmuran
Chapter 90 – Balasan sang Paus
Chapter 91 – Negara Suci Lilac
Chapter 92 – Pengakuan sang Paus
Chapter 93 – Latih Tanding yang Menyenangkan
Chapter 94 – Pemberitahuan Mendadak
Chapter 95 – Pemimpin Ras Iblis
Chapter 96 – Ayo Pergi Bertamasya
Chapter 97 – Setelah Sekian Lama
Chapter 98 – Pemberitahuan dari Rumah
Chapter 99 – Keinginan Ibu Mertua-ku
Chapter 100 – Satu Hal setelah Hal Lainnya
Chapter 101 – Gaya milik Keluarga Duke
Chapter 102 – Lama tak Jumpa, Orang Tuaku
Chapter 105 – Pertemuan keluarga
Chapter 106 – Dalam Hati • Tekad Suu
Chapter 107 – Berurusan dengan Suu
Chapter 108 – Tiba di Ibukota Kekaisaran
Chapter 109 – Percakapan Rahasia dengan Ibu Mertua
Chapter 110 – Para Bangsawan yang Menakutkan
Chapter 111 – Cara Menggunakan Pedagang
Chapter 112 – Rencana sang Pangeran
Chapter 113 – Pertemuan Study dengan Kalfa
Chapter 114 – Pengetahuan itu Penting
Chapter 115 – Hasil Pembicaraan Rahasia Kami
Chapter 116 – Musuh dan Sekutu
Chapter 117 – Pendidikan dan Pelatihan
Chapter 118 – Epilog – Arc Kedua
Arc 3 – Mediator
Chapter 119 – List Karakter Sampai Saat Ini (*Mengandung Spoiler*)
Chapter 121 – Naga dan Atribut Sihir
Chapter 122 – Para Naga yang Lucu
Chapter 123 – Pemberitahuan Mendadak
Chapter 124 – Persalinan yang Berisik
Chapter 125 – Nama sang Anak Perempuan
Chapter 127 – Akhirnya, Aku bisa Beristirahat
Chapter 128 – Berdiskusi dengan sang Penjaga
Chapter 129 – Mengubah Malapetaka menjadi Berkah
Chapter 131 – Perhentian Terakhir
Chapter 132 – Sampai! Negara Elf
Chapter 133 – Penyambutan Gaya Elf
Chapter 134 – Dalam Hati – Jadwal Sibuk milik Katalina
Chapter 135 – Misteri Para Elf
Chapter 136 – Penyakit yang Disebut Musim Kawin?
Chapter 137 – Taktik Mulai Sekarang
Chapter 138 – Kediaman Perdana Menteri
Chapter 139 – Pertempuran yang Disebut Penyambutan
Chapter 140 – Hal Yang Terlupakan
Chapter 142 – Pulang ke Rumah Untuk Sesaat
Chapter 144 – Peningkatan Pengaturan Kerja
Chapter 145 – Kesedihan Albert
Chapter 146 – Jebakan yang Disebut Adat
Light-Novel Division 
Up lagi dong min.. Nih novel
LikeLike
Link downloadnya udah gk ada ya????
LikeLike
Link downloadnya udah gk ada ya????
LikeLike
Min gak di lanjut bukan ini
LikeLike
bagi pdf dong…..
LikeLike
Di http://hikkitren.blogspot.co.id/ raw english lanjutan chapter 147++
LikeLike
MTL
LikeLike
kapan nih lanjutnya lagi min?
LikeLike
udah ada yang ngambil gan englishnya (https://hikkitren.blogspot.co.id/)
LikeLike
kemungkinan gak bakal lanjut kecuali ada yg ambil alih nih WN :3
LikeLiked by 1 person
Terimakasih min:)
LikeLike
upadet dong min lama gk upadet nih
LikeLike
Katakternya juga Gak Naif jadi, Enak Bacanya
LikeLike
bagus bahsanya dan good story
LikeLike
Up pls 😦
LikeLike
Arc 3 min tolong di update pdf nya
LikeLike
gk dilanjutin min? nunggu pdf chapter 3 juga, cuma ini web yg nyediain stranger handbook bahasa indo yg udah sampe jauh
LikeLike
Ada Link B Inggris Selain Oyasumi read yang ada di description ngak? , Saya Cek , Mereka Masih Chapter 143
LikeLike
Keren min translatenya.. ditunggu kelanjutannya!! apalagi pas bagian Astaghfirullah…… wkwkwkw
LikeLike
Mantap, makasih atas kerja kerasnya min 🙂
LikeLike
pdf arc 3 min :v
LikeLike
min webnya kok gk ada iklannya ya ? ngga nyari receh gitu min?
LikeLike
Saya horang kayah, jadi ngk perlu receh *plak*
Bercanda xD
Hasil terjemahan saya belum layak untuk di uangkan, cuma itu xD
LikeLike
Thanks min udah di update..
LikeLike
Min kok belum update?
LikeLike
ini web novel kan jadi gak ada ilustrasi nya?
LikeLike
Suka banget ane sama translate an di web ini (y)
LikeLike
ni LN bikin ngakak, pas serius2 malah keluar comedynya…
LikeLike
mantebb min.. lanjutkan ..
terbaik dah :v
LikeLike
Makasih min sdh buat pdf :3
Semangat min
LikeLike
Pdf vol 2 min plisss. Buat koleksi
LikeLike
Lapor min, link chpter 81 tiap di klik pindah ke chpter 79 Mulu..
Harap perbaiki min :3
LikeLike
Linknya ngk ada masalah kok, mungkin browser agan yang bermasalah.. xD
LikeLike
Min, Kalo yg chpter 118 epiloge Ark 2 apa Emang blom ada ato hp guanya Yang salah..
LikeLike
Rilis Jum’at pagi
LikeLike
Semangat min 🙂 Ditunggu pdfnya klo dah selese :3
LikeLike
Baru mau baca, hemmm..
btw Ilustrasinya ada ga min ??
LikeLike
Nggak ada…
LikeLike
Mantab min…
Dan pdf untuk arc 2 nya min (y)
LikeLike
Arc 2 pdf nya dong
LikeLike
Arc 2 pdf nya dong
LikeLike
Baru coba baca nih novel tadi pagi, dan baru selesai sekarang..
Keren lah nih novel ceritanya, komedinya juga bikin ngakak, apalagi ditambah terjemahannya yang mendukung 😂, kayak “astagfirullah”.. 😂😂
Ditunggu terjemahan lanjutannya serta pdfnya min
LikeLike
Mantap semangat min lantkan :3
LikeLike
Link Pdf Arc 2 min…
semangat buat translatenya 🙂
LikeLike
min pdf nya kapan? yg arc 2
LikeLike
min usul dibuat epub juga dong biar lebih gampang baca di android, makasih
LikeLike
hmm… nanti aku coba bikinin…
LikeLike
waahhh tu cover arc:2 kah? zest ganteng bgt XD …..g salah lgi…jatuh cinta ma nie novel aq XD
LikeLike
waw waw :3
LikeLike
Baru baca, dah asli bikin sakit perut baca nih novel XD
LikeLike
Jadwal update nya kapan?
LikeLike
kami ngk punya jadwal tetap xD
LikeLike
keren min, demen banget bacanya 400lembar abis 3hari wkwkwk
LikeLiked by 1 person
Di tunggu lanjutannya min…
LikeLiked by 1 person