Stranger’s Handbook Chapter 139

Chapter 139 – Sebuah Pertempuran yang Disebut Penyambutan

Penerjemah : Zen Quarta
Editor: –

Sumber English :
Oyasumi Reads

“Aku adalah anjing kemonobito, tapi aku herbivora, kau tau?”

“A-chan, kau menarik-nya!”

“Gawat, aku terlalu banyak tertawa sampai perutku terasa sakit…..”

“Bu!! Anjing kemonobito yang herbivora!!”

A-chan, yang berarti Albert, mengatakan kalimat lelucon ‘Aku adalah anjing kemonobito, tapi aku herbivora’ sehingga dia mendapat banyak popularitas.
……. Seperti biasa, aku tidak tau apa yang lucu dari hal itu.

“Jadi?…. Hei! Apakah kau mendengarkanku?”

“Hei, mau sampai kapan kau berencana memonopolinya?”

“Dia benar! Aku juga perlu nasihat!”

Berbeda dengan suara tawa di sebelah sana, di sisiku kami sedang melakukan pertemuan nasihat.
Dalam rangka untuk menghindari jebakan madu itu, aku menggunakan kemampuan penjualanku sampai max dan inilah hasilnya.

“Kemudian, pelanggan itu, kau tau?”

“Benar, benar…. Apa yang terjadi dengan pelanggan itu?”

Kekesalan mereka telah menumpuk dari hari ke hari…. Jadi aku mendengarkan keluhan para gadis ini sambil meminum sake.
Sake yang disajikan kepada kami adalah sesuatu yang mirip dengan whiskey.
Sepertinya ini adalah produk spesial dari Kerajaan Dwarf yang bertetangga dengan negara ini.

“Zest-sama begitu kuat! Sake ini terkenal cukup keras.”

“Hm? Ini memang keras, tapi ini adalah sake yang bagus. Bisakah kau membelinya di negara ini? Aku ingin membeli beberapa sebagai oleh-oleh.”

Di tengah pertemuan keluhan kami, ketua dari para gadis ini, seorang anjing kemonobito mulai berbicara.
Dia adalah wanita yang memimpin gadis yang duduk di mejaku dan juga gadis yang duduk di sekitar Albert.
Dia mungkin berada di akhir umur 20-an? Tapi tetap saja, dia lebih tua dari gadis yang lain.
Dia adalah wanita cantik dengan rambut biru indah sepanjang bahu.

“Selain itu, perdana menteri-sama mengatakan bahwa anda menyukai wanita cantik… Apakah mungkin anda lebih menyukai wanita yang lebih tua?”

“Bagaimana kau bisa menyimpulkan bahwa aku menyukai wanita tua… Ah, karena aku melakukan perjalanan udara bersama Kachua-dono?”

Semua wanita yang ada di ruangan ini memiliki wajah cantik.
Aku memang berpikir bahwa mereka semua manis, tapi sayangnya aku tidak bisa melihat mereka seperti itu.
Aku lebih seperti memanjakan mereka seperti seorang anak perempuan.

“Berbicara dan minum bersama gadis-gadis ini memang menyenangkan. Namun, jika kita berbicara tentang selera, maka aku lebih menyukai wanita yang lebih dewasa.”

“Fufu, itu adalah alasan penolakan yang bagus…. Tapi saya juga sudah menduga bahwa hal ini mungkin terjadi.”

Wanita itu membuat sebuah isyarat dan para gadis yang ada di sekitar kami mulai mundur.
Sebagai gantinya, pasukan wanita yang cantik dan dewasa muncul menggantikan mereka.

“Dengan ini, Zest-sama bisa bersenang-senang, kan?”

Ketua itu mengatakan hal itu dan tertawa, dan entah kenapa dia terlihat mirip dengan Suu.
….. Apakah kau juga tipe seperti itu?
Dan dengan begitu, divisi kedua pesta penyambutan masuk kedalam.

 

“Jadi. Aku mengatakan kepada mereka…. Aku adalah anjing kemonobito, tapi aku herbivora!”

“Ahahaha, seperti yang diharapkan dari A-chan!”

“Dia mengatakannya! Baru saja dia mengatakan kalimat itu!!”

“A-chan begitu keren!!”

 

Aku tidak paham kenapa mereka bisa begitu bersemangat.
A-chan benar-benar berada dalam mood yang bagus saat dia minum dan bersukacita.
Apakah dia paham dengan situasinya?

“Berikutnya! Aku berikutnya!!”

“Kau setelah aku! Bagaimanapun aku lebih tua dari pada dirimu!”

“Eh? Kau, bukankah kau bilang kau baru berumur 17 tahun bulan kemarin?”

Kelihatannya mereka juga menggunakan kalimat ‘aku berumur 17 tahun’ di dunia ini.
Aku tidak masalah dengan hal ini sih… Selain itu, jika aku ikut campur, kemungkinan besar itu hanya akan melukaiku, jadi membiarkannya begitu saja akan lebih aman.

“Tidak ada yang perlu di khawatirkan. Bahkan jika aku menggunakan sihir penyembuhan kepada semua orang yang ada disini. Aku masih akan memiliki banyak kekuatan sihir yang tersisa. Jangan bertengkar satu sama lain dan tunggulah dengan sabar.”

“Tidak mungkin! Zest-sama, anda sungguh manis!”

“Luar biasa… Semua bekas luka bakarku menghilang.”

“Eh!? Kulitku menjadi begitu halus saat ini, bukan!!!”

Mejaku menjadi klinik kecantikan.
Aku menggunakan sihir penyembuhan kepada wanita dewasa yang semuanya mengatakan bahwa mereka berumur 17 tahun.
Sementara untuk wanita dengan kulit yang benar-benar kering, dan memakai makeup yang sangat tebal, aku mengubah mereka semua dengan kekuatan sihirku menjadi tampak muda seperti remaja berumur 17 tahun lagi.

“Karena barusan aku menggunakan sihir pembersihan, wajahmu sudah tidak memiliki makeup lagi. Lihatlah dan periksalah didepan cermin.”

“Eeh!? Saya terlalu malu untuk melihat wajah tanpa makeup milik saya… Hmm, apa ini!!! Siapa ini!!??”

Orang yang memplokamirkan diri bahwa dia selamanya akan berumur 17 itu mulai berteriak-teriak.
Bisakah aku beristirahat sebentar sekarang? Saat aku memikirkan hal itu, seorang wanita memanggilku.

“Anda benar-benar… dapat melakukan segalanya.”

“Segalanya itu agak tidak mungkin. Aku hanya bisa melakukan apa yang kubisa.”

Pemimpin para gadis itu duduk disebelahku, dan membuat para gadis yang terlalu berisik itu mundur untuk saat ini.
Dia tidak menunjukkan senyum sopan seperti sebelumnya diwajahnya.
Dia kembali berbicara, sekarang wajahnya terlihat muram.

“Zest-sama, apa yang ingin anda lakukan kepada negara ini?”

“Tidak ada hal khusus, Aku kesini hanya untuk menghadiri pesta pernikahan putriku.”

“Saya adalah orang yang…. Mengendalikan dan mengamati para gadis yang ada di dunia bawah negara ini. Apakah anda bisa mempercayainya?”

Dia menunjukkan senyum samar, tetapi senyum itu terasa sedingin es.

“Paduka, haruskah saya menyingkirkan wanita ini?”

“Albert, tahanlah sedikit niat membunuhmu. Dia akan kehilangan kesadaran kau tau.”

Albert berdiri dibelakang wanita itu, tanpa menunjukkan ekspresi, dan mengarahkan pedang ke lehernya.
Wajahnya berbahaya…. Dia benar-benar ingin membunuh wanita ini.

“Jangan bergerak, ok? Jika bisa, cobalah untuk tidak bernafas juga. Jika sesaat saja aku merasakan hal mencurigakan darimu, kau mati.”

“Albert-sama, anda benar-benar sama seperti yang dirumorkan. Tangan kanan Zest-sama…”

Seperti yang kuduga, dia bukan orang biasa.
Dia masih sangat tenang meskipun dia menerima niat membunuh yang kuat dari Albert dan ada sebuah pedang yang diarahkan ke lehernya.
Selain itu, para gadis yang ada di ruangan ini…. Mereka bahkan tidak menjerit.

“Aku hanya akan mengatakan kepadamu untuk jaga-jaga, jangan melakukan satupun hal aneh, ok? Meskipun sepertinya kau memiliki pengalaman bertarung, itu tidak terlihat seperti kau bisa memenangkan pertarungan ini… kan, Tasel?”

“Tepat sekali. Kami dapat membereskan mereka kapan saja, Paduka.”

Di belakangku, seseorang berpakaian hitam sedang berdiri disana.
Aku tau bahwa unit intelijen juga datang kesini, tapi hanya ada satu orang yang posisinya tidak kuketahui.
Tasel adalah satu-satunya orang yang hawa keberadaannya tidak dapat kudeteksi.
Jadi, cuti persalinan-nya sudah berakhir? Sekarang aku bisa merasa tenang karena dia sudah bergabung dengan unit bantuan.

“Apakah semua orang ada di ruangan ini?”

“Tidak, ada lima pria yang ada di luar. Jika diperlukan, kita bisa melarikan diri kapan saja, paduka.”

 

“Begitu. Jadi, apa yang ingin kau tanyakan kepadaku? Dan juga, apa yang ingin kau lakukan mulai sekarang?”

“Yang Mulia, Raja Elf adalah orang yang sangat baik dan mau menerima kami, orang-orang kemonobito, didalam negara ini. Akan menjadi kebanggaan yang besar bagi kami jika kami dapat mati untuk putranya. Apakah anda adalah sekutu Perdana Menteri?”

“Begitu. Kau memiliki rasa tanggung jawab yang besar yang merupakan ciri dari ras kemonobito. Jadi, bahkan dunia bawah percaya bahwa aku adalah bagian dari faksi perdana menteri… Fufufu, dia sangat dibenci, bukan?”

“Tidak ada orang bodoh di antara ras kemonobito yang mau mengikuti pria itu.”

“Hoo… Kau benar-benar membenci pria itu, bukan? Lalu, bukankah kau paham alasan kenapa Albert mengikuti perintahku? Dia juga merupakan bagian dari ras kemonobito, kau tau?”

“….. Jangan bilang bahwa anda adalah sekutu Yang Mulia, Pangeran Mars!?”

Gadis itu menggerakkan kepalanya dengan bersemangat dan menanggapi hal itu, Albert memberikan sedikit lebih banyak kekuatan pada pedangnya.
Darah mulai mengalir dari lehernya, tapi tampaknya dia tidak terganggu oleh hal itu.

“T-Tolong! Saya mohon kepada anda…. Biarkan kami menjadi kekuatan Pangeran Mars! Kami akan melakukan apapun!!”

Dia mengatakan hal itu dan melepaskan pakaiannya.
Itu bukan hanya dia, semua gadis yang ada di ruangan ini juga melepaskan pakaian mereka.
Lalu, mereka berlutut di depanku.

“Kami akan melakukan seperti yang Zest-sama inginkan. Kami akan melakukan apapun. Kami tidak akan menolak perintah apapun…. Jadi, tolong…. Tolong…”

“Kami mohon kepada anda!”

“Tolong tunjukkan belas kasihan!”

“Tolong selamatkan kami!”

Sekelompok gadis telanjang yang memohon kepadaku untuk membiarkan mereka melayani ‘Yang Mulia, Pangeran Mars’….
Seperti yang diharapkan. Albert memahami situasinya dan bergerak kesampingku.
Aku tidak tau bahwa Yang Mulia Raja memiliki popularitas sebanyak ini… Pangeran Mars harus bekerja keras.

“Jangan khawatir. Aku juga peduli dengan putra menantuku. Oleh karena itu, pakailah kembali baju kalian…. Aku tidak memerlukan bentuk terima kasih seperti ini.”

“Begitu. Paduka tidak akan melakukan sesuatu seperti ini. Bagaimanapun…”

Aku memberitahu para gadis yang sudah berdiri, tetapi Albert bergerak dengan cepat.
Dia melepaskan ikat pinggangku dan menarik celanaku kebawah.

“Lihat! Dia dengan santai memakai tanda kasih sayang yang mendalam dari seorang wanita kemonobito! Dia dengan senang hati menerima perasaan kasih sayang mendalam yang ditunjukkan oleh wanita kemonobito dengan memakai celana dalam miliknya! Apakah kalian memerlukan alasan lain untuk mempercayai orang ini!?”

“Aroma ini!!”

“Aah, ini seperti yang diceritakan dalam legenda!”

“Dia adalah manusia, tapi dia menerima tanda kasih sayang yang mendalam….”

Aku berdiri, menunjukkan bikini dengan tali berwarna merah muda kepada semua orang, dan para wanita kemonobito yang telanjang itu mulai menyembahku.
Dalam ruangan yang kacau seperti itu, aku tetap berdiri mematung….

“Semuanya… Tenanglah. Serahkan semuanya kepadaku.”

“”””Baik!! Zest-sama!!””””

Sambil menangis, aku memberitahu para gadis itu, dan mereka juga mulai menangis.
Kemungkinan besar mereka menangis karena alasan yang berbeda, tapi itu adalah masalah sepele.
Ini juga adalah saat dimana aku mendapatkan beberapa bawahan baru.

Sambil menangis, aku menatap keluar jendela, dan melihat bulan purnama berwarna merah juga hari ini…
Aku… mungkin tidak dapat pulih dari hal ini…

← PREV | Table of ContentsNEXT →


Jika kalian menemukan kesalahan pengetikan atau kesalahan penerjemahan jangan ragu untuk memberikan komentar di bawah postingan ini atau di FP Facebook

3 Comments Add yours

  1. Gingga says:

    Aku suka keteguhannya zest.

    Like

  2. chicken fist says:

    dan ane salut buat zest, tetep masukin bagian “itu” di buku panduan yg ditulis nya >.<

    Like

  3. Triyas says:

    Ya. Aku juga setuju komen anda min.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s