Stranger’s Handbook Chapter 9

Chapter 9 – Pertemuan Pertama

Penerjemah : Zen Quarta
Editor : –
Sumber English : Oyasumi Reads

Aku mempercayakan tubuhku kepada perasaan mengambang yang nyaman di dunia putih dan lapan ini.

“Ah! Aku ingin tetap seperti ini selamanya…..”

Aku benar-benar berharap demikian, dari lubuk hatiku yang terdalam.
Aku ingin melupakan tentang dunia lain dan kekuatan sihir, dan tinggal disini… selamanya…..

Tapi bukannya itu, kesadaranku perlahan mulai kembali.
Baunya seperti rumput… Itu benar! Aku sedang berlatih sihir dan kehilangan kesadaranku!

Aku membuka mataku dengan perlahan, dan seorang gadis cantik berkemauan keras dengan mata dan rambut berwarna hitam sedang menatapku seolah-olah dia sedang melihat sesuatu yang kotor. Dia mengintip kearahku karena aku hampir tidak bisa menjaga agar mataku sedikit terbuka.

Dia masih remaja, kurasa? Dia adalah gadis muda yang cantik dan berkelas…. Rambut hitamnya yang menawan tergerai diatas kulitnya yang putih.
Ikat rambutnya membuat rambut panjangnya tidak tergerai bebas…. Kelihatannya itu akan mencapai punggung bawahnya dalam keadaan normal. Dia dipenuhi dengan aura penindas.
Menilai dari baju indah yang dia pakai, aku takut bahwa dia mungkin adalah gadis bangsawan muda. Dan apa lagi, dia memiliki kepribadian yang buruk.

Dia memiliki kecantikan yang pasti akan membuat seseorang jatuh cinta pada pandangan pertama jika dia tersenyum tulus, tapi wajah dan sikapnya di ikuti oleh aura penindas dan intimidasi.

“Oh, mencoba merayu putriku tepat setelah kamu bangun, kamu orang yang cukup berani, bukan!? Selain itu, kamu berani melakukannya dihadapan ayahnya!”

…….Guru, apa yang kau katakan? Kau….

Saat aku bangun dengan bingung, sesuatu terjatuh.
Huh? Sebuah saputangan basah? Itu terlihat seperti milik seorang wanita….

Ahh! Apakah nona muda ini khawatir karena aku pingsan dan menempatkan saputangannya yang telah dibasahi di dahiku….?

……… Nona muda ini meletakkan saputangan basahnya ke dahiku sebagai tanda keprihatinan kepadaku yang pingsan.

Dan kemudian aku berkata ‘Ah! Aku ingin tetap seperti ini selamanya!’
Ya, itu termasuk dalam kategori rayuan.

“Ti… tidak, guru! Nona muda, tolong maafkan ketidaksopanan saya!”

“Haha! Dia akan menjadi istrimu di masa depan. Kamu sama sekali tidak perlu meminta maaf!”

“……. Itu benar. Itu sama seperti yang ayah katakan.”

……… Lalu, jangan menunjukkan wajah jahat seperti itu.
Itu adalah hal yang biasa untuk guruku, tapi nona muda ini juga melihatku dengan mata yang dipenuhi rasa jijik, seperti melihat sampah.

“Oh iya! Karena kamu telah menyelesaikan tahap pertama dari pelatihan sihirmu dan kamu juga telah bertemu dengan putriku…. Bagaimana jika kita bertiga pergi minum teh!”

“…… Baik, Ayah.”

“Ba… baik, guru.”

Aku tidak bisa menolaknya…..
Putus asa, aku mengikuti mereka dengan sikap terpaksa.

Kami memasuki ruang tamu mansion.

Setelah kami duduk, para maid kelihatan berhamburan kedalam ruangan dan melakukan persiapan.
Sama seperti pengrajin, mereka benar-benar bersemangat.

Ketika aku dengan santai melihat dua orang yang duduk didepanku, wajah mereka menunjukkan ekspresi tidak senang yang sangat jelas.
Seperti yang kuduga, mereka mungkin benar-benar tidak senang menjadikanku sebagai pasangan pernikahan…

Khususnya karena nona muda ini masih…. Yah, terlalu muda.
Seharusnya ada banyak pasangan yang lebih cocok untuk pernikahan politik yang bisa dipilih, karena pengantinnya secantik dirinya….

Gachan!

Tampaknya seorang maid muda menjatuhkan sebuah cangkir ke lantai.

“Saya…. Saya sangat minta maaf!”

Maid itu menunjukkan wajah yang sangat pucat dan terus meminta maaf. Nona muda itu melihat ke arahnya seolah-olah maid itu adalah sampah dan menjawab.

“Oh, itu tidak masalah. Itu hanyalah sebuah cangkir dengan harga sekitar 5 koin emas.”

“Ya. Jika aku tidak salah, aku membeli cangkir itu untuk ulang tahun Bea tahun lalu. Itu bukan masalah besar, sungguh.”

…….. Maid yang malang itu gemetar dengan keras dan sambil meneteskan air mata, dia terus mengatakan ‘Saya sangat minta maaf!’.

“……. Kamu. Bisakah kamu bekerja sambil gemetaran seperti itu? Mungkinkah kamu butuh liburan?”

“Begitu….. mungkin bagus untuk libur beberapa saat untuk bersantai dan memulihkan diri. Akan semakin dingin mulai sekarang, dan ya, akan bagus untuk membawa keluargamu dan pergi berlibur ke sebuah villa di selatan. Aku sendirilah yang akan memberitahu pengelolanya. Haha.”

Hiiiii!?
Jika kau memecahkan sebuah cangkir, mereka akan menyingkirkanmu DAN keluargamu!? Ter… terlalu menakutkan!

Setelah kedua orang yang menunjukkan senyum mirip iblis itu mengatakan hal itu kepadanya, wajah maid itu telah menjadi putih sepenuhnya.
Dengan suara yang sulit dipahami, dia terus mengatakan ‘Setidaknya keluargaku….. setidaknya keluargaku………..’.

Yah, aku paham bahwa ini adalah dunia dimana bangsawan memiliki kekuatan dan kau tidak mungkin dapat menentang mereka, tapi tak peduli bagaimana kau melihatnya, dua orang ini memiliki kepribadian yang jahat.
Aku merasa akan menangis saat aku berpikir bahwa orang-orang ini akan menjadi ayah mertuaku dan pasangan pernikahanku…..

Aku sudah pasti menginginkan istri yang lembut. Meskipun dia adalah gadis yang cantik, jika dia memiliki kepribadian buruk dan sikap yang angkuh, aku tidak berpikir aku bisa hidup lama…..
Ahh! Aku tidak akan melalui kesulitan seperti itu jika aku memiliki sebuah cara untuk mencari calon pengantin, seperti beberapa sihir yang membuatmu dapat membaca pikiran atau sejenisnya……….

 

….. Sihir pembaca pikiran?…… Bisakah aku menggunakannya? Bisakah orang…… sepertiku… menggunakannya?

Aku memfokuskan kekuatan sihirku dan berharap ‘Aku ingin membaca pikirannya. Aku ingin mengetahui apa yang dia pikirkan’……….

 

Dan kemudian aku mulai mendengar pemikiran sebenarnya milik gadis ini, milik Bea….

‘Gadis itu, apakah dia baik-baik saja? Wajahnya terlihat sangat pucat, dia seharusnya pergi beristirahat……
Aku sama sekali tidak peduli dengan cangkir yang terlihat murah itu. Aku bersyukur karena dia tidak melukai dirinya sendiri.’

 

Terimakasih tuhan!
Bagaimanapun, Aku mungkin bisa hidup lebih lama!

 

← PREV | Table of ContentsNEXT →

14 Comments Add yours

  1. adi putra says:

    Sekeluarga wajah yandere, namun sifat aslinya berbeda dgn wajahnya wkakwka..
    Kasihan bnget mcnya klo dirinya gak bsa magic baca pikiran..

    Like

  2. david says:

    Oh, mencoba merayu putriku tepat setelah kamu bangun, kamu orang yang cukup berani, bukan!? Selain itu, kamu berani melakukannya dihadapan ayahnya!”

    …….Guru, apa yang kau katakan? Kau….

    (Masih bingung tuan Putri anak guru sihirnya atau raja)

    Like

    1. david says:

      Atau gurunya adalah paduka yg menyamar.

      Like

  3. rusdi says:

    Min tokoh utama nya kepala 3 kan min ubah 17 please..enggk pp enggk sama dengan raw nya…serasa gimana gitu ..om om dapat cewek cantik…

    Like

  4. Grey says:

    Ikat rambutnya membuat rambutnya
    panjangnya tidak tergerai bebas….

    Saya rasa ini pemubaziran kata min, gimana klo gini, ikat rambut(nya) membuat rambut panjangnya tidak tergerai bebas …

    Like

    1. Zen Quarta says:

      hahaha… harusnya memang kayak gitu (biasa typo :v )

      Like

  5. jdu arc yg cocok : mertuaku seorang yakuza dri dunia lain…

    Like

    1. Zen Quarta says:

      Bukan2… judul yg cocok adalah (Calon Istriku Yandere :v)

      Like

      1. (Bea) : Aaahh…Zest-sama…Zest-sama…Zest-sama…Zest-sama…Zest-sama…Zest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZest-samaZen-sama….

        Like

  6. Joko says:

    Lanjutkan mim

    Like

  7. tsundere nih kayaknya wkawkawkak

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s